Concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins, polychlorinated dibenzofurans, and polychlorinated biphenyls in blood and breast milk collected from pregnant women in Sapporo City, Japan

We measured the concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), dioxin-like polychlorinated biphenyls (PCBs), and non-dioxin-like PCBs in paired samples of blood and breast milk collected from 67 secundiparas in Sapporo City, Japan, and combined this data with those of the 30 secundiparas previously measured. The arithmetic mean total toxic equivalents (TEQ-WHO) concentrations of PCDDs, PCDFs, non-ortho PCBs, and mono-ortho PCBs in blood and breast milk of the 97 secundiparous subjects were 3.0-23 (mean: 13, median: 14) and 2.7-20 (mean: 8.6, median: 8.5) pg TEQ g⁻¹ lipid, respectively. The sums of the concentrations of 56 non-dioxin-like PCB congeners that were measured in the subjects’ blood and breast milk were 16-326 (mean: 107, median: 100) and 12-252 (mean: 73, median: 67) ng g⁻¹ lipid, respectively. The partitioning ratios of individual congeners of PCDDs, PCDFs, dioxin-like PCBs, and non-dioxin-like PCBs from blood to breast milk in secundiparas were almost the same as those of primiparas that have been recently reported, suggesting that the partitioning ratios of these compounds from maternal blood to breast milk in women is little affected by delivery. Furthermore, the partition of PCB congeners with chlorine at the 2-, 3-, 4′-, and 5-positions or the 2-, 4-, 4′-, and 5-positions of the biphenyl ring from the blood to the breast milk tended to occur at a higher level than that of other congeners. In particular, the levels of tetraCB-74 and hexaCB-146 in the breast milk for both primiparous and secundiparous mothers were slightly higher than those in the blood.     

Aliphatic hydrocarbons in an oil-contaminated soil

Microbial decontamination of hydrocarbon-polluted soil was paralleled with soil respiration measurements. About 1,500 tons of a loamy top soil were found to be contaminated with approximately 2000 mg/kg of aliphatic hydrocarbons, mainly oleic (C18:1) and linoleic acid (C18:2) found in the vicinity of a linoleum manufacturing and then a car dewaxing plant. The contaminated soil was analysed for dry matter, pH, dehydrogenase activity, electrical conductivity and nutrient content viz. nitrate, phosphorus and potassium, as well as a number of indigenous microbes. The soil was low in salt and nutrients. This paper describes the procedure and measures to decontaminate this bulk soil on site from approx. 2,000 to 500 mg of aliphatic hydrocarbons/kg dry matter by use of a nutrient emulsion, indigenous micro-organisms and aeration over 13 months. This 75% reduction in aliphatic hydrocarbons resulted in a concomitant carbon efflux, measured as soil respiration, and was used to calculate carbon fluxes.     

中国水体环境中多氯联苯的存在水平研究

从自然水体、水体沉积物及水生生物3个层次,系统分析多氯联苯在中国部分水体环境中的污染水平及其可能的致污原因。其结果表明:中国的大部分水体直接含有多氯联苯的量符合相应的环境质量标准,对饮水安全不构成直接威胁;沉积物中存在的多氯联苯大多源于航海运输事业的污染物排放,有关部门应采取相应的管理措施对运输船只的排污进行限制;水生生物中多氯联苯的含量在香港和珠江口出现超标现象,应引起人们的注意,积极改善该地区的水产养殖环境。     

Concentration of Organochlorine Pollutants in Surface Waters of the Central European Biosphere Reserve Krivoklatsko (8 pp)

Background, Aim and Scope The article is focused on dioxin, furan, PCB and organochlorine pesticide monitoring in the surface waters of the Central European, protected natural reserve Krivoklatsko, under the UNESCO programme Man and Biosphere. Persistent compounds are presently transported via different means throughout the entire world. This contamination varies significantly between sites. This raises the question of what constitutes the naturally occurring background levels of POPs in natural, unpolluted areas, but which are close to industrialised regions. Information of real background POP contamination can be of high value for risk assessment management of those sites evidently polluted and for the defining of de-contamination limits. Preserved areas should not be seen as isolated regions in which the impacts of human activities and natural factors are either unexpected or overlooked. Every ambient region, even those protected by a law or other means, are still closely connected to neighbouring human developed and impacted areas, and are therefore subject to this anthropogenic contamination. These areas adjacent to natural reserves are sources of diverse substances, via entry of air, water, soil and/or biota. After an extended period of industrial activities, organochlorine pollutants, even those emitted in trace concentrations have reached detectable levels. For future research and for the assessment of environmental changes, present levels of contamination would be of high importance. This work publishes data of the contamination with organochlorine pollutants of this natural region, where biodiversity and ecological functions are of the highest order. Materials and Methods: Semipermeable membrane devices (SPMDs) were utilised as the sampling system. SPMDs were deployed in two small creeks and one water reservoir selected in the central part of the Krivoklatsko Natural Reserve, where it could be expected that any possible contamination by POPs would be lowest. The exposed SPMDs were analysed both for chemical contents of POPs and for toxicity properties. The chemical analyses of dibenzo-dioxins, dibenzo-furans, PCBs and OCPs were analysed by GC/MS/MS on GCQ or PolarisQ (Thermoquest). Toxicity bioassays were performed on the alga Desmodesmus subspicatus, bacteria Vibrio fischeri and crustacean Daphnia magna. All toxicity data were expressed as the effective volume Vtox. Vtox is a toxicity parameter, the determination of which is independent of SPMD deployment time and pre-treatment dilution (unlike, for example, the EC50 of the SPMD extract). Results: The following chemical parameters were monitored: 1) tetra, penta, hexa and hepta dibenzo-p-dioxins and furans; 2) all those detectable from tri- through deca-polychloriated biphenyls (PCBs) and 3) a group of organochlorine pesticides: hexachlorobenzene and isomers of hexachlorocyclohexane, DDE, DDD and DDT. The concentrations of dioxins and furans on the assessed sites varied from under detection levels up to 7 pg.l-1; PCBs were detected in a sum concentration up to 2.8 ng.l-1; and organochlorine pesticides up to 346 pg.l-1. The responses of bioassays used were very low, with the values obtained for Vtox being under 0.03 l/d. Discussion: Toxicity testing showed no toxicity responses, demonstrating that the system used is in coherence with the ecological status of the assessed sites. Values of Vtox were under the critical value – showing no toxicity. The PCA of chemical analysis data and toxicity responses resulted in no correlations between these two groups of parameters. This demonstrated that the present level of contamination has had no direct adverse effects on the biota. Conclusions: The concentration values of six EPA-listed, toxic dioxins and sums of tetra-hepta dioxins; nine EPA toxic dibenzofurans and the sums of tetra-hepta bibenzofurans are presented together with all tri-deka PCBs and organochlorine pesticides (alfa-, beta-, gama-, delta-HCH, HCB, opDDE, ppDDE, opDDD, ppDDD, opDDT, ppDDT). These values represent possible current regional natural background values of these substances monitored within the Central European region, with no recorded adverse effects on the freshwater ecosystem (up until the present time). Recommendations and Perspectives: Assessment of dioxins, furans and other organochlorine compounds within natural reserves can be important for the monitoring of human-induced impacts on preserved areas. No systematic monitoring of these substances in areas not directly affected by industry has generally been realised. There is a paucity of data of the presence of any of these substances within natural regions. Further monitoring of contamination of both soil and biota by dioxins and furans in preserve regions is needed and can be used for future monitoring of man-made activities and/or accidents. Semipermeable membrane devices proved to be a very good sampling system for the monitoring of trace concentrations of ambient organochlorine compounds. Toxicity evaluation using the Vtox concept demonstrated that those localities assessed expressed no toxicity.     

电路板蚀刻废液及其回收铜盐产品中PCBs污染特征

POPs(持久性有机污染物)是近年来广受关注的一类环境污染物. 为研究工业过程中POPs的运转迁移,针对电路板蚀刻废液及其回收后生产的铜盐产品中7种指示性PCBs(多氯联苯)及CB-209进行分析. 结果表明,PCBs在碱性废液和微蚀废液中未检出,而在酸性废液中有不同程度检出,ρ(∑₈PCBs)在0.41~60.80 ng/L之间,其中ρ(∑₇指示性PCBs)在0.24~58.00 ng/L之间. 3种铜盐产品〔CuCl₂、Cu₂(OH)₃Cl和CuSO₄〕中,CuSO₄中w(∑₈PCBs)相对较高,在2.75~284.00 ng/kg之间;而CuCl₂中w(∑₈PCBs)在6.95~31.50 ng/kg之间;Cu₂(OH)₃Cl中w(∑₈PCBs)在7.31~9.42 ng/kg之间. 污染物指纹特征表明,酸性蚀刻废液及其铜盐产品中的PCBs具有十分相似的分布特征,CB-28是最主要的检出单体,并且w(CB-209)相对较高,表明铜盐产品中的PCBs主要来源于生产原料(酸性蚀刻废液)的携带,而酸性蚀刻废液中污染物来源须待进一步分析研究.      

Detailed analysis of PCBs and PCDD/Fs impurities in a dielectric oil sample （ASKAREL Nr 1740） from an imported transformer in China

Homolog and congener profiles of polychlori- nated biphenyls （PCBs）, polychlorinated dibenzo-p- dioxins （PCDDs） and polychlorinated dibenzofurans （PCDFs） in commercial PCBs formulations are useful information for the source appointment of PCBs contam- ination as well as the risk assessment caused by potential exposure. Dielectric oil （ASKAREL Nr 1740） in an imported transformer found in China was sampled and analyzed by isotope dilution technology using high resolution gas chromatography-high resolution mass spectrometry （HRGC/HRMS）. The detailed homolog and congener profiles of PCBs obtained were compared with those of known Aroclor formulations. High similarity in the homolog profile between the oil sample and Aroclor 1260was found, with the hexachlorinated and hepta- chlorinated biphenyls accounting for more than 80.2% of the total PCBs concentration. Severn indicator PCBs contribute about 30%, while 12 PCB congeners （i.e., # 153, #143, #168, #180, #149, #165, #138, #170, #190, #187, #174, #181） account for more than 50% of the total PCB concentrations. Total concentration ofPCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs （DL-PCBs） was found to be 740 ng TEQ/g, of which 620 ng TEQ/g came from DL-PCBs. The contribution of PCDDs to the total TEQ was neglectable. The concentration of PCDFs homologs follows the order of OCDF 〉 HxCDFs 〉 HpCDFs 〉 PeCDFs 〉 TeCDFs, which is in consistence with the previous study on Aroclor 1260. Three DL-PCBs congeners （i.e., #118, #156, #157） accounted for 77% of the total concentration of DL-PCBs, also they contribute 72% in the TEQ caused by DL-PCBs.     

太湖底泥中多氯联苯的特征与环境效应

分析了太湖底泥中6种PCB同系物（PCB28、52、101、138、153、180）,其中含量最高的为PCB52,平均为0.983 ng/g,最低为PCB138,平均为0.104 ng/g。表层底泥中,检出率最高的为PCB101,达100%,最低为PCB180,只有58.3%。太湖底泥的多氯联苯含量与底泥中有机质和营养元素几乎不相关,表明大气沉降可能是多氯联苯的重要来源。根据沉积物有关风险评价标准,太湖底泥测定的PCB总量尚未达到毒性评价的低值。尽管底泥中PCBs含量不高,但在底栖生物中可以富集,并通过食物链逐级传递,因而其潜在的危害性仍不容忽视。     

近海沉积物DlPCBs对斑马鱼胚胎EROD和cyp1a mRNA的影响

为探究湛江近海域海洋沉积物中类二噁英多氯联苯(dioxin-like polychlorinated biphenyls,Dl PCBs)的生物学毒性效应,选取湛江近海域2个地点(近工业区TS和近生活区JSW)采集沉积物样品,制备近海域沉积物Dl PCBs提取物,将斑马鱼胚胎暴露于不同浓度的Dl PCBs提取物,测定斑马鱼胚胎7-乙氧基异吩恶唑脱乙基酶(ethoxyresorufin-O-deethylase,EROD)活性和cyp1a m RNA相对表达量。结果发现,JSW采样点Dl PCBs提取物染毒组EROD酶活性变化与TS采样点Dl PCBs提取物一致,在各染毒浓度下,斑马鱼仔鱼EROD酶活性为对照组的1.1~1.8倍。TS和JSW采样点不同浓度Dl PCBs提取物暴露斑马鱼胚胎96 h后,使斑马鱼仔鱼cyp1a m RNA相对表达量是对照组的3.36~19.45倍。说明一定浓度的近海沉积物Dl PCBs能诱导斑马鱼仔鱼EROD酶活性和cyp1a m RNA表达量升高,且呈现浓度-效应关系。     

A screening of liver,kidney, and thyroid gland morphology in organochlorine-contaminated glaucous gulls (Larus hyperboreus) from Svalbard

Concentrations of organochlorine (OC) contaminants and histomorphology of liver, kidney, and thyroid tissues were studied in nine adult and one subadult glaucous gulls (Larus hyperboreus) collected at Svalbard on 2 August 2011. Concentrations of liver polychlorinated biphenyls (PCB; range: 150–2820?ng?g^?1 ww), dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT; range: 58–724?ng?g^?1 ww), and chlordanes (CHL; range: 11–126?ng?g^?1 ww) dominated the OC profile followed by hexachlorobenzene (HCB; range: 11–42?ng?g^?1 ww), mirex (range: 2–52?ng?g^?1 ww), and β-hexachlorocyclohexane (β-HCH; range: 1–7?ng?g^?1 ww). Histological examination of the liver showed mononuclear cell infiltrations and granulomas in 10 and 6 gulls, respectively, while intense intrahepatic lipid accumulation (steatosis) was found in two and focal necrosis in one gull. In kidney, glomerular sclerosis and adhesions was found in five and one gull, respectively. Thickening of the glomerular basement membranes and tubular necrosis was found in four and seven gulls, respectively, while mononuclear cell infiltrations were found in two individuals. In the thyroid gland, a high density of small follicles accompanied by follicular epithelial cell proliferation was observed in five glaucous gulls. Gulls with hepatic steatosis had significantly higher ΣDDT levels than the gulls without hepatic steatosis and a similar trend was found for ΣPCB. When normalizing OC concentrations for lipid content in liver, gulls with lipid granulomas had significantly lower β-HCH and significantly higher mirex levels, respectively, than gulls without lipid granulomas. Also; gulls with thickening of the glomerular basement membranes had non-significantly higher ΣPCB levels than gulls without. The histological findings were similar to those of controlled laboratory studies and OC-contaminated wildlife (e.g., polar bears; Ursus maritimus) and the data of this study therefore suggest that OC exposure may be a co-factor in the development of organ alterations in glaucous gulls. However, other environmental factors such as age, element exposure, and infectious micropathogens cannot be ruled out as co-factors, and it is uncertain if the tissue changes found exert adverse health effects on the population of Svalbard glaucous gulls.     

Retention of PCDDS and PCDFS in the liver of the rat and hamster after oral administration of a municipal incinerator fly ash extract

A single dose of an extract from 16 and 5 grams fly ash was administered orally to male rats and hamsters. In the rat 1,2,3,7,8‐PnCDD had the highest retention (41%) in the liver. The congener with the highest retention in the liver of the hamster was 2,3,4,7,8‐PnCDF (70.9%). In two oral multiple dose experiments with rats, highest liver retentions were found for 1,2,3,7,8‐PnCDD (51.7%) and 1,2,3,6,7,8‐HxCDD (59.8%). With the exception of 2,3,4,6,7‐PnCDF, all PCDDs and PCDFs retained in the liver of rat and hamster had a 2,3,7,8 chlorine substitution pattern. In both types of experiments with rats the retention of 2,3,7,8‐TCDF in the liver was very low, 1.1–2.8% of the total dose. In the liver of the hamster retention of 2,3,7,8‐TCDF was almost equal to that of 2,3,7,8‐TCDD, indicating that the hamster is probably metabolizing 2,3,7,8‐TCDF Jess efficiently than the rat. In all experiments 1,2,3,7,8‐PnCDD and 2,3,4,7,8‐PnCDF were retained in the liver more efficiently than 2,3,7,8‐TCDD. Based on first order pharmacokinetic calculations, it was found that the earlier published k_e value of 0.55 for 2,3,7,8‐TCDF in the liver of the rat was also applicable. Using the same calculations for 2,3,7,8‐TCDD (k_e = 0.029) a 30% difference was found between calculated and actual measurements, but calculated results were still within the 95% confidence limits of the actual measurements.